HintRot1
zurück
Verstanden
 
Prolog:
Hab verstanden, dass niemals etwas so ist wie es scheint,
daß ein Gesicht fröhlich lachen kann, während die Seele nur weint.
Nichts was man je tut auf Dauer wirklich etwas zählt,
daß Liebe nur Schmerz ist, der Dich lebenslang quält.

 
Nichts mehr von Bestand ist, es vielleicht niemals war.
Erinnerungen verblassen jeden Tag, Jahr für Jahr.
Das Herz aufhört zu schlagen und erkaltet zu Stein,
vielleicht ist das die Bestimmung, soll es einfach so sein.
 
Daß Worte nur Schall sind, nichts bewirken, nichts wert.
Nichts muss mehr gerechtfertigt werden, entschuldigt, erklärt.
Und ewiges Schweigen nun durchtrennt alle Banden,
darum bin ich jetzt still, denn ich hab verstanden.
 
1.Look into your eyes, I feel what they say.
Bore into my heart, I know, that they play hard.
Deep in my brain, I know what to do,
give me up the strength I feel to catch my pain.
 
2.Daß Worte nur Schall sind, nichts bewirken, nichts wert.
Nichts muss mehr gerechtfertigt werden, entschuldigt, erklärt.
Und ewiges Schweigen nun durchtrennt alle Banden,
darum bin ich auch jetzt still, denn ich hab verstanden.
While my heart divides in parts, it breaks away,
pierced with razor in it deep.
 
Lusts for all, it´s my pain.
 
Dark, shadowed, haunted by all the ghosts,
live my life in wickedness, illusion of myself.
Dark, Shadowed, haunted by all the ghosts,
turn my life, by virtue of, defend my kind of man
 
REFRAIN:
 
Words are worth to feel again,

know the sense but they will send
memories and sentiments,
smash my own self confidence.

 
3.Nichts mehr von Bestand ist, es vielleicht niemals war.
Erinnerungen verblassen jeden Tag, Jahr für Jahr.
Das Herz aufhört zu schlagen und erkaltet zu Stein,
vielleicht ist das die Bestimmung, soll es einfach so sein.
Bleeding out my soul in dark, I lost my life.
Start my life again to die in another world.
 
Lusts for all, it´s my pain.
 
Dark, shadowed, haunted by all the ghosts,
live my life in wickedness, illusion of myself.
Dark, Shadowed, haunted by all the ghosts,
turn my life, by virtue of, defend my kind of man
 
REFRAIN:
 
Words are worth to feel again,
know the sense but they will send
memories and sentiments,
smash my own self confidence.